Canzone Jason Derulo Mondiali 2018 con Maluma: Colors | Dphoneworld.net

Canzone Jason Derulo Mondiali 2018 con Maluma: Colors

[right-side]
Jason Derulo il giorno 9 marzo 2018 pubblica il brano Colors come singolo, forse non si aspettava di cosa sarebbe successo qualche mese dopo, quando rientra in un album importante che fa comodo a tanti artisti. L'album in questione si chiama "2018 FIFA World Cup Official Anthem, 777". In pratica, il disco che segna qual'è la colonna sonora dei mondiali di calcio Russia 2018, che viene scelto con queste parole:

"Crediamo che la musica e il calcio siano intrinsecamente legati dalle passioni che evocano. Siamo entusiasti di dare il benvenuto a Jason nel team e non vediamo l'ora di portare questo inno allegro al mondo prima della FIFA World Cup ™ del 2018"

E così, il cantante J.Derulo mette la sua firma, inconsapevolmente, tra le canzoni ufficiali dei mondiali di calcio Russia 2018, assieme all'inno ufficiale che invece è a cura di Nicky Jam feat. Will Smith & Era Istrefi.

Vi lascio subito i 3 differenti filmati di questo pezzo musicale, per poi scoprire qualche curiosità sul brano e sull'artista che, tra le altre cose, ha collaborato con Maluma, per realizzare il video in spagnolo, e con Si Lemhaf, per la Coca Cola.

[ads-post]

Video della canzone di Jason Derulo "Colors"

canzone jason derulo mondiali fifa 2018

La canzone di Jason Derulo "Colors", scelta come sigla ufficiale della Coppa del Mondo 2018, ha tre video differenti:

La prima è la versione sponsorizzata dalla Coca Cola in cui c'è anche Si Lemhaf, nota anche come "The Coca-Cola Anthem for the 2018 FIFA World Cup":

[youtube src="hToOj9Yw1A4"/]

Poi c'è la versione ufficiale di Jason Derulo, cantata in inglese:


[youtube src="p6E9R9qv1No"/]

Infine, abbiamo anche il filmato con Maluma, cantato in spagnolo:

[youtube src="hToOj9Yw1A4"/]

Info sulla canzone "Colors" e su Jason Derulo

Dopo due edizioni in cui erano donne a cantare (Jennifer Lopez nel 2014 e Shakira nel 2010), quest'anno tocca ad un grande cantante della musica pop: Jason Derulo.

Jason Derulo

Jason Derulo, nome d'arte di Jason Joel Desrouleaux (Miramar, 21 settembre 1989), è un cantautore e ballerino statunitense. Fino a maggio del 2015 ha venduto oltre 45 milioni di singoli e 2 milioni di album. Nato vicino a Miami, in Florida, è di genitori di origine haitiana. Il suo cognome di nascita è Desrouleaux, ma viene presto cambiato in Derulo per renderlo più facile da pronunciare in inglese. Dopo aver passato la propria infanzia studiando opera, teatro e danza, Derulo frequenta la Dillard High School for the Performing Arts di Fort Lauderdale e si diploma presso la American Musical and Dramatic Academy di New York. Già dall'età di sedici anni scrive canzoni per Cassie, Pitbull, Lil Wayne e Keyshia Cole fra gli altri.[3] Nel 2006 vince il primo premio nell'ambito dello show televisivo Showtime at the Apollo, ed in seguito ottiene un contratto con la Warner Bros. Records in collaborazione con la Beluga Heights.

Derulo inizia la sua carriera da cantante collaborando nel 2007 con Birdman nel brano Bossy, contenuto nell'album 5 * Stunna, e con Pitbull nel brano My Life, contenuto nell'album The Boatlift.

Nel 2018, viene scelta una sua canzone, Colors, come sigla ufficiale per i mondiali di Calcio Russia 2018, brano realizzato assieme a Maluma.

La canzone Colors

Colors è un singolo del cantante statunitense Jason Derulo, pubblicato il 9 marzo 2018 e scelto come brano musicale ufficiale del campionato mondiale di calcio 2018 in Russia. Il brano, lungo 3:07 minuti, è stato scritto da Jason Desrouleaux e Robin Weisse. Esso è stato pubblicato in due versioni: una in lingua inglese e una in lingua spagnola con la partecipazione del cantante colombiano Maluma.

Questa è la scheda del brano:
  • Artista Jason Derulo
  • Tipo album Singolo
  • Pubblicazione 9 marzo 2018
  • Durata 3:07
  • 3:19 (Jason Derulo & Maluma)
  • Album di provenienza 2018 FIFA World Cup Official Anthem, 777
  • Genere Pop
  • Etichetta Warner Bros. Records
  • Produttore Sermstyle, ISM
  • Formati Download digitale
Tra le tante cose da dire, possiamo anche notare che questo brano è stato scelto anche come "The Coca-Cola Anthem for the 2018 FIFA World Cup" quindi la sentiremo anche nelle pubblicità della Coca Cola in TV nei prossimi mesi.

Maluma

Per quanto riguarda Maluma, pseudonimo di Juan Luis Londoño Arias (Medellín, 28 gennaio 1994), è un cantante e cantautore colombiano.

È diventato famoso nel suo paese natale nel 2011 con i suoi singoli Farandulera e Obseción, e grazie a La Temperatura e Carnaval (2014), nel resto dell'America Latina. Il suo album di debutto, Magia (2012), ha avuto un successo commerciale in Colombia, e un anno dopo, Maluma è stato nominato per il Latin Grammy come "miglior nuovo artista"

Nel febbraio 2016, ha partecipato alla cerimonia Lo Nuestro Awards della rete americana Univisión, una delle sue più importanti esibizioni dal vivo, dove ha suonato insieme a J Balvin la canzone Pa 'Mayté in omaggio al colombiano Carlos Vives e il singolo Desde esa noche, in cui collabora con la cantante messicana Thalía.8 Dopo il successo del singolo, Maluma ha cominciato a essere considerato uno degli artisti della "musica urbana di maggiore impatto" in America Latina.

Alla fine dello stesso anno è stato confermato come artista e giurato per Festival di Viña del 2017.

Testo e traduzione

Testo

[Verse 1] 
Oh, what a feeling 
Look what we've overcome 
Oh, I'm gonna wave-a-wave my flag 
And count all the reasons 
We are the champions 
There ain't no turning, turning back

[Pre-Chorus2] 
Saying "Oh, can't you taste the feeling, feeling" 
Saying "Oh, we all together singing"

[Chorus3] 
Look how far we've come 
Now, now, now, now 
There's beauty in the unity we've found 
I'm ready, I'm ready 
We still got a long way 
But look how far we've come 
Now, now, now, now 
Hands up for your colors 
Oh, oh, oh, oh, oh 
Oh, oh, oh, oh, oh

[Verse 2] 
Ready the people 
A new day has just begun 
And I wear my colors on my back (celebrate, celebrate) 
We're created equal 
One race, and that's human 
Can't wait til they all see, all see dat

[Pre-Chorus2] 
Saying "Oh, can't you taste the feeling, feeling" 
Saying "Oh, we all together singing"

[Chorus3] 
Look how far we've come 
Now, now, now, now (there's beauty) 
There's beauty in the unity we've found 
I'm ready, I'm ready 
We still got a long way 
But look how far we've come 
Now, now, now, now 
Hands up for your colors 
Oh, oh, oh, oh, oh 
Oh, oh, oh, oh, oh 
One hand, two hands for your colors 
Oh, oh, oh, oh, oh 
Woah oh 
Oh, oh, oh, oh, oh 
Show your true colors

[Bridge6] 
Here we go, eh oh eh oh (here we go) 
Let's put on a show, eh oh eh oh (let's put on a show right now now) 
Let me see your hands up 
Let me see your hands up 
Here we go, eh oh eh oh

[Chorus3] 
Look how far we've come 
Now, now, now, now 
There's beauty in the unity we've found 
I'm ready, I'm ready 
We still got a long way 
But look how far we've come 
Now, now, now, now, now 
Hands up for your colors 
Oh, oh, oh, oh, oh 
There's beauty in the unity we've found 
(Oh, oh, oh, oh, oh) 
One hand, two hands for your colors 
Oh, oh, oh, oh, oh 
There's beauty in the unity we've found 
(Oh, oh, oh, oh, oh) 
Show your true colors

[Outro8] 
Here we go, eh oh eh oh (here we go) 
Let's put on a show, eh oh eh oh 
Hands up for your colors 
Represent your country 
Raise your flag 
Show your true colors

Traduzione

Oh, che sensazione 
Guarda cosa abbiamo vinto 
Oh, sventolerò la mia bandiera 
E conterò tutte le ragioni 
Siamo i campioni 
Non c'è nessun ritorno, nessun tornare indietro

Dicendo "Oh, non puoi assaporare la sensazione, sentirti" 
Dicendo "Oh, cantiamo tutti insieme"

Guarda fin dove siamo arrivati 
Ora, ora, ora, ora 
C'è bellezza nell'unità che abbiamo trovato 
Sono pronto, sono pronto 
Abbiamo ancora molta strada 
Ma guarda fin dove siamo arrivati 
Ora, ora, ora, ora 
Mani in alto per i tuoi colori 
Oh, oh, oh, oh, oh 
Oh, oh, oh, oh, oh

Pronte le persone 
Un nuovo giorno è appena iniziato 
E indosso i miei colori sulla schiena (festeggia, festeggia) 
Siamo creati uguali 
Una razza, quella umana 
Non vedo l'ora che tutti lo vedano, tutti la vedano

Dicendo "Oh, non puoi assaporare la sensazione, sentirti" 
Dicendo "Oh, cantiamo tutti insieme"

Guarda fin dove siamo arrivati 
Ora, ora, ora, ora (c'è la bellezza) 
C'è bellezza nell'unità che abbiamo trovato 
Sono pronto, sono pronto 
Abbiamo ancora molta strada 
Ma guarda fin dove siamo arrivati 
Ora, ora, ora, ora 
Mani in alto per i tuoi colori 
Oh, oh, oh, oh, oh 
Oh, oh, oh, oh, oh 
Una mano, due mani per i tuoi colori 
Oh, oh, oh, oh, oh 
Woah oh 
Oh, oh, oh, oh, oh 
Mostra i tuoi veri colori

Eccoci, eh oh eh oh (qui andiamo) 
Facciamo uno spettacolo, eh oh eh oh (facciamo uno spettacolo adesso) 
Fammi vedere le tue mani 
Fammi vedere le tue mani 
Eccoci, eh oh eh oh

Guarda fin dove siamo arrivati 
Ora, ora, ora, ora 
C'è bellezza nell'unità che abbiamo trovato 
Sono pronto, sono pronto 
Abbiamo ancora molta strada 
Ma guarda fin dove siamo arrivati 
Ora, ora, ora, ora, ora 
Mani in alto per i tuoi colori 
Oh, oh, oh, oh, oh 
C'è bellezza nell'unità che abbiamo trovato 
(Oh, oh, oh, oh, oh) 
Una mano, due mani per i tuoi colori 
Oh, oh, oh, oh, oh 
C'è bellezza nell'unità che abbiamo trovato 
(Oh, oh, oh, oh, oh) 
Mostra i tuoi veri colori

Eccoci, eh oh eh oh (qui andiamo) 
Facciamo uno spettacolo, eh oh eh oh 
Mani in alto per i tuoi colori 
Rappresenta il tuo paese 
Alza la tua bandiera 
Mostra i tuoi veri colori

Vedi tutte le colonne sonore dei mondiali 2018.
Per qualsiasi cosa, potete contattarmi tramite email. Seguitemi su Facebook e Twitter. Mettete un mi piace!

Canzone di Jason Derulo "Colors" scelta come Colonna Sonora Ufficiale per i Mondiali Russia 2018. Video della Soundtrack scelta da FIFA, sia in Inglese che in Spagnolo con Maluma

EDIT

Powered by Blogger.